Ewan and Charley swap their e-Harley Davidsons for plane first and follow it up with a journey by ship to Panama. McGregor's bike needs some repairs and will be fixed by the time they reach Costa Rica. The ship they travel in with the bikes looks like a beaten-down vessel that raises genuine concerns about making the journey in one piece. The boat crew looks sharp and proactive while trying to make the show crew's journey as comfortable and safe as possible. The episode also introduces Nuqui, one of the wettest regions in the world where the ship quickly makes a pitstop to fuel up on essential supplies.

Water plants create some of the most beautiful, bizarre and important habitats on earth. To hold on in torrents, plants use a kind of superglue. Some are armed with vicious weapons to fight titanic battles for space. Others form perfect spheres and escape from animal enemies by rolling. Where nutrients are washed away, plants turn into hunters of animals, laying traps and even counting to ensure their success.
In this episode we explore those watery worlds with David Attenborough, from Croatia to Brazil, from Colombia to Thailand, the brilliantly coloured flowers smother lakes, and in one magical river in Brazil, the water bubbles like champagne as plants create the atmosphere itself.